The Observatory of Cuban Conflict (OCC) recorded 392 public protests in May 2023, a month in which a demonstration by hungry Cubans in the…
El Observatorio Cubano de Conflictos (OCC) contabilizó 392 protestas públicas en mayo de 2023, un mes en el que, atizados por el hambre, centenares…
Cuando los seres humanos descubrieron la agricultura hace unos 10,000 años en Mesopotamia dejaron de ser torpes manadas que se trasladaban de lugar para…
When humans discovered agriculture about 10,000 years ago in Mesopotamia, they stopped being clumsy herds that moved around to survive, the first permanent human…
On May 19 (2023), precisely one day before the 121st anniversary of Cuba’s independence from Spanish colonialism, and on the 128th anniversary of the…
El 19 de mayo último (2023), precisamente un día antes del aniversario 121 de la independencia de Cuba del colonialismo español, y en el…
Cuba before 1959 imported approx. 25% – 27% of the food it consumed. It now imports 82%, almost four times that of the pre…
How many players from the Cuban National Baseball Series (SNB) have left the country in recent years to play freely and earn the money…
¿Cuántos peloteros de la Serie Nacional de Beisbol de Cuba (SNB) se han ido del país en los últimos años para jugar libremente y…
Cuba antes de 1959 importaba entre el 25% y el 27% de los alimentos que consumía. Ahora importa casi cuatro veces más, el 82%.…
